Wenn Sie Ihre E-Mails per IMAP abrufen, werden die E-Mails beim löschen standardmässig nicht vom Server entfernt. Wenn Sie die E-Mails direkt auf dem Server betrachten werden die E-Mails, welche Sie über Thunderbird gelöscht haben, "durchgestrichen" angezeigt. Sie haben jedoch die Möglichkeit die E-Mails beim verlassen von Thunderbird auf dem Server zu entfernen.